Любим дял на фолклора е песенното народно творчетво. За селото то води началото си още X в. За сега са запазени народни песни от 18 век, откогато са и първите записани песни.

  Твърде оскъдни са писмените свидетелства за културните връзки на добринищени с околните райони по време на турското владичетво. Една от малкото писмени податки е свързана с именията сръбски учен - изследовател и фолклорист Стефан Веркович.

  По съдържание народните песни се делят на митически,обредни, трудови, битови, исторически, юнашки, хайдушки. В някои от тях има и хумористични навеи, като народните песни "една е Калина у майка", "Кой ти купи, Ванге, кондурките?". Друга част от тях са израз начувството за мъка, печал, радост, любов и омраза. Породени са от силно преживяване и са кратки по съдържание.